1 Companies
Browse 1 Game Outsourcing Studios
Game development studios offering art, programming, QA, audio, and more. Filter by expertise, then contact them directly — free, no signup, no platform fee.
Looking for the top picks? See the best game outsourcing companies, or browse the indie game studios list if your order is sized in dozens of assets rather than hundreds.
Xbox
Search
Xbox
All Companies
1 company
23 Studios
Turkish-Arabic Localization
Good Profile
Istanbul, Turkey
11-50
About 23 Studios 23 Studios is a specialist game localization company with 15 years of experience bringing games to Turkish and Arabic-speaking markets. With 768 completed projects for 108 business partners, they are a trusted partner for publishers seeking quality localization in the MENA region. Services Localization Text localization with cultural adaptation Dialogue and UI translation Marketing content localization (trailers, ads, promotional materials) Voice-Over Production Character voice acting Story narration Audio direction and production Quality Assurance Localization QA (LQA) Linguistic testing Cultural accuracy review Consultation Cultural consultation for MENA markets Market entry strategy Content adaptation guidance Languages Primary Focus: Turkish (native-quality translations) Arabic (comprehensive MENA coverage) Additional: Multi-language support available Notable Clients SEGA CD Projekt RED Ubisoft Blizzard Entertainment GSC Game World Recent Projects S.T.A.L.K.E.R. 2 (Turkish & Arabic) Cyberpunk 2077 Ultimate Edition Prince of Persia: The Lost Crown (Arabic) Warhammer 40,000 series IndieSync Program Dedicated initiative supporting indie developers with: Affordable localization solutions Tailored packages for smaller studios Accessible entry to Turkish and Arabic markets Why Choose 23 Studios 15 years of localization expertise 768+ projects completed successfully "Flawless" quality praised by industry reviews MENA market specialists with deep cultural knowledge Indie-friendly with dedicated support programs