Lionbridge Gaming - Game Development Outsourcing

About Lionbridge Gaming

Lionbridge Gaming is a global leader in game localization, testing, audio, and player support services. With 10 labs worldwide and 40+ language support, they help deliver authentic gaming experiences across all markets through their team of global gamers.

Company Overview

Parent: Lionbridge
Labs: 10 globally located
Languages: 40+ core languages
Presence: North America, Latin America, Europe, Asia

Services

Game Localization

Translation (40+ languages)
Cultural adaptation
AI-powered localization
Native linguist teams

Localization Testing

Native tester teams
Cultural and linguistic QA
Geopolitical review
Certification compliance

Functional Testing

Follow-the-sun delivery
Test automation capabilities
24/7 testing capability
Hybrid testing (lab + remote)

Specialized Testing

Usability testing
Stress testing
Compatibility testing
Multiplayer testing
Network connectivity testing
Regional payment testing

Audio Services

Voice recording
Audio localization
Audio QA
Voice casting

Player Support

Player experience management
Community support
Marketing localization

Global Labs

Montreal (full-service)
Key locations in North America, Latin America, Europe, Asia
Strategic placement near game development centers

Why Choose Lionbridge Gaming

10 global labs key gaming markets
localization