Browse 7 Game Outsourcing Studios

Athena Productions

Concept Art Excellence

About Athena Productions Athena Productions is a game audio company partnering with leading video game developers, publishers, and entertainment brands worldwide. Their team brings experience from award-winning games, blockbuster films, and globally recognized franchises. Services Game Audio Music composition Sound design Audio implementation Voice production Audio Services Original scores Sound effects Dialogue recording Audio post-production Philosophy "Art is not created in isolation - effective communication is the cornerstone of a successful partnership." They listen attentively, communicate clearly, and collaborate closely with clients to bring ideas to life in the most compelling way possible. Client Experience They don't just meet expectations - they aim to exceed them. Every project is an opportunity to inspire players and elevate the client's vision. Client Testimonial "It was fantastic working with Athena and right from the start, the energy was awesome! Nothing ever felt was ever too much, and it was inspiring to be working with folks who felt as passionate about the project as we are." Why Choose Athena Productions Award-winning experience across games and film Full audio services from music to sound design Collaborative approach emphasizing communication Passionate team committed to exceeding expectations Global partnerships with major developers

Ocellus Studio

French Art Excellence

About Ocellus Studio Ocellus Studio is a Lyon, France-based animation and game development company specializing in stylized cinematics, trailers, and game development. As a key partner for Supercell and Epic Games, they work on franchises like Clash of Clans, Fortnite, and their own IP. Company Overview Location: Lyon, France Founded by: David Encinas, Cyril (Gobelins alumni) Focus: Cinematics, trailers, game development Services Cinematics & Trailers Game cinematics Marketing trailers User acquisition videos Real-time Unreal 5.1 or pre-rendered Animation 2D and 3D animation Maya and Unreal workflows Stylized art focus Game Development Mobile game development Console game development Licensed games Original IP Major Partners Supercell Multi-billion dollar franchises Clash of Clans cinematics Clash Royale trailers Brawl Stars content Epic Games Second largest partner Fortnite look development (since Chapter 04 Season 01) Unreal Engine 5 expertise Original Games Marsupilami: The Secret of the Sarcophagus (2021) - Award-winning first in-house title Smurf Dreams - Development for Microids Team International team including lead animators with experience at Nike, Coca Cola, Netflix, Disney. Why Choose Ocellus Studio Supercell, Epic primary partners Clash of Clans cinematics Fortnite look development Award-winning original games France-based EU quality

Level Up Translation

Indie-Friendly Localization

About Level Up Translation Level Up Translation is a French indie-friendly game localization company founded in 2011. With 14+ years average team experience and 25+ language support, they work on projects from indies to AAA blockbusters. Company Overview Founded: 2011 Location: Saint-Germain-de-Varreville, France Founder/CEO: Damien Yoccoz (17+ years industry experience) Languages: 25+ supported Team Experience: 14+ years average Services Game Localization In-game text translation Subtitles and audio scripts Instruction manuals Marketing Localization Press kits Website content Marketplace descriptions Screenshot captions Metadata and keywords Packaging Platform Support Console games PC games Mobile (iOS, Android) Browser-based games Languages 25+ languages including English, Russian, Brazilian Portuguese, Korean, Chinese, Japanese, French, Italian, German, and Spanish (FIGS+CJK). Notable Projects Ghost of a Tale The First Tree The Painscreek Killings Various Dotemu titles Recognition Nominated "Best Localization" - Premios ATRAE 2019 96% client recommendation rate Partners: Dotemu, Butterscotch Shenanigans, Positech Why Choose Level Up Translation Indie-friendly approach 14+ years team experience 96% recommendation rate 25+ languages supported France-based personal service

GamecoStudios

Paris game art outsourcing and VR studio: concept art, 3D, trailers and FMV

About GamecoStudios GamecoStudios is a game art outsourcing and VR development studio established in 2002 in Paris, France. It produces concept art, illustration, 3D modeling, animation, trailers and full-motion video for game publishers and developers, and has built VR games and location-based VR experiences since 2016. Company Overview Location: Paris, France Founded: 2002 Specialty: Concept art, 3D assets and cinematics, plus VR game development Services Concept art and illustration — characters, environments and key art 3D assets — modeling and texturing for PC, console and mobile Animation, teasers, trailers and FMV VR game development — Unreal and Unity VR teams covering design, programming and art Notable Work John Wick Chronicles (with Starbreeze Studios and Lionsgate) — VR game, listed on its website The Mummy Prodigium Strike (with Starbreeze and Universal) — VR experience, listed on its website Ghost Recon Wildlands, Ghost Recon Breakpoint, PUBG and Crime Boss: Rockay City — listed as projects on its website

NINETIES GAMES

Independent game studio for web, mobile, and PC.

We are an independent game studio founded in 2024 by two passionate creators based in France. With over 10 years of experience in the video game industry and more than 50 released titles. Our mission is simple, to craft fun, immersive, and original games for web, mobile, and PC.

Seaven Studio

Small French porting house bringing indie games to Switch, PlayStation and Xbox

About Seaven Studio Seaven Studio is a small French porting house that brings indie games to consoles from almost any engine, including Unity, Unreal, Godot, GameMaker, MonoGame and Construct. Its team previously self-published Ethan: Meteor Hunter and Inside My Radio, and is spread across Angers, Nantes and Lille. Company Overview Location: Marcq-en-Barœul (Lille area), France (+ Angers and Nantes) Team: 7 people (3 full-time coders, 3 freelancers, 1 producer) Specialty: Console ports of indie games across many engines Services Console porting to Nintendo Switch and Switch 2, PlayStation 4/5 and Xbox One/Series Microsoft Store PC versions Local and online multiplayer ports Notable Work MARVEL Cosmic Invasion, Absolum and Metal Slug Tactics console versions — listed on its website Brotato Nintendo Switch 2 Edition and Dome Keeper Xbox Series — listed on its website Minishoot' Adventures, Luck be a Landlord and Akimbot — listed on its website