Browse 8 Game Outsourcing Studios

Fugo Games

Turkish Word Game Experts

About Fugo Games Fugo Games is a mobile game development studio founded in 2010 in Istanbul, Turkey. With 72 employees and over 500 million total installs, they specialize in casual word and puzzle games available in 35+ languages worldwide. Company Scale Founded: 2010 72 employees Location: Istanbul, Turkey 500+ million total installs Revenue: ~$1 million Leadership Erol Nahmias - Founder Deniz Mert Edincik - Co-leader Games Portfolio Words of Wonders: Crossword 100+ million installs Available in 150+ countries Top word game on Google Play Other Titles Wordz (2011 debut) Kelime Avi Word Hunt Sanajahti 11 apps on Google Play Specializations Word games Puzzle games Casual mobile games Multi-language games (35+ languages) iOS and Android development Recognition Top 10 Turkish mobile game publisher 6 million ratings across apps Why Choose Fugo Games 500M+ installs massive reach Words of Wonders breakout success 35+ languages global localization Istanbul-based with Turkish talent Casual games specialists

Leartes Studios

Art That Powers Your Games

About Leartes Studios Leartes Studios is a Turkish AAA game art outsourcing studio and one of the most prominent publishers on Unreal Engine Marketplace and Unity Asset Store. They partner with Microsoft, Epic Games, Adobe, and Nintendo on custom game art projects. Company Overview Location: Turkey Leadership: CEO Oğuzhan KAR, CTO Serdar Ürkmez Specialty: AAA game art outsourcing Marketplace Presence: Major publisher on UE Marketplace & Unity Store Services Game Art Environment art 3D characters Props and assets Modular building systems Engine Expertise Unreal Engine Unity Asset Development Marketplace asset packs Custom bespoke solutions Modular architecture systems Notable Asset Packs Techtopia 2080s: 2000+ unique meshes, characters, vehicles, buildings Various environment packs Modular building systems Major Clients Microsoft Epic Games Adobe Nintendo Approach They specialize in creating modular building parts, giving developers the ability to create varied buildings and cities easily. Available for custom outsourcing projects in addition to marketplace assets. Industry Presence GDC 2024 attendance Prominent Unreal Marketplace publisher Active Unity Asset Store presence Why Choose Leartes Studios Microsoft, Epic, Nintendo partners Top marketplace publisher AAA art quality Turkey-based competitive rates Modular systems expertise

Spyke Games

Rising Turkish Studio

About Spyke Games Spyke Games is an Istanbul-based mobile gaming company founded in 2020 by former Riot Games and Zynga executives. With $100M+ total funding and a $315M valuation, they create popular casual games like Tile Busters and Dice Dreams. Moon Active acquired a 15.9% stake in 2024. Company Overview Founded: 2020 Location: Istanbul, Turkey Founders: Remi Onur, Barkin Basaran, Mithat Madra, Fuat Coskun Valuation: ~$315M (2024) Model: Free-to-play mobile games Funding Total Raised: $100M+ over 2 rounds Seed Round: $55M led by Griffin Gaming Partners 2024 Investment: $50M from Moon Active (15.9% stake) Notable Games Tile Busters Free-to-play casual puzzle Tile matching, sudoku, mahjong Town-building progression Royal Riches Mobile casual game Blitz Busters Match 3D game Investors Griffin Gaming Partners Moon Active (strategic investor) Other VCs Leadership Background Executives formerly from: Riot Games Zynga Why Choose Spyke Games $315M valuation major mobile studio Riot, Zynga veteran leadership Moon Active strategic backing Istanbul-based Turkish gaming hub Casual games successful portfolio

23 Studios

Turkish-Arabic Localization

About 23 Studios 23 Studios is a specialist game localization company with 15 years of experience bringing games to Turkish and Arabic-speaking markets. With 768 completed projects for 108 business partners, they are a trusted partner for publishers seeking quality localization in the MENA region. Services Localization Text localization with cultural adaptation Dialogue and UI translation Marketing content localization (trailers, ads, promotional materials) Voice-Over Production Character voice acting Story narration Audio direction and production Quality Assurance Localization QA (LQA) Linguistic testing Cultural accuracy review Consultation Cultural consultation for MENA markets Market entry strategy Content adaptation guidance Languages Primary Focus: Turkish (native-quality translations) Arabic (comprehensive MENA coverage) Additional: Multi-language support available Notable Clients SEGA CD Projekt RED Ubisoft Blizzard Entertainment GSC Game World Recent Projects S.T.A.L.K.E.R. 2 (Turkish & Arabic) Cyberpunk 2077 Ultimate Edition Prince of Persia: The Lost Crown (Arabic) Warhammer 40,000 series IndieSync Program Dedicated initiative supporting indie developers with: Affordable localization solutions Tailored packages for smaller studios Accessible entry to Turkish and Arabic markets Why Choose 23 Studios 15 years of localization expertise 768+ projects completed successfully "Flawless" quality praised by industry reviews MENA market specialists with deep cultural knowledge Indie-friendly with dedicated support programs

ZeroHint

Ankara Unity studio for full-cycle development, multiplayer, VR and team extension

About ZeroHint ZeroHint is a Unity game development studio in Ankara, Turkey, founded in 2022 at Hacettepe Teknokent and working remote-first with a team of ten. It offers full-cycle development, co-development and team extension for studios, publishers and institutions, with particular experience in multiplayer (Photon, PlayFab), browser/WebGL games, VR and educational or serious games. Company Overview Location: Ankara, Turkey Founded: 2022 Team: 10 specialists Specialty: Unity multiplayer, WebGL, VR and serious games Services Full-cycle game development in Unity — PC, mobile, browser and VR Co-development and team extension Mobile games for iOS and Android VR and XR development, including porting flat games to headsets Multiplayer and backend — netcode, matchmaking and live ops Educational and serious games, simulations and game art Notable Work Digital citizenship game for Türkiye's Ministry of National Education and the Council of Europe — listed on its website 2D and VR rehabilitation games with Hacettepe University — listed on its website Astar Strike, a cross-platform multiplayer FPS — listed on its website

Playable Factory

Playable ad and interactive ad creative studio for mobile games and brands

About Playable Factory Playable Factory is an Istanbul company that designs, builds and tests 2D and 3D HTML5 playable ads and interactive creatives for mobile game publishers and non-gaming brands. Alongside custom playable production by its own team, it sells self-serve ad-tech products (Flex, Ready and Data) for creating and analysing playables. It states it has produced more than 4,000 playables for over 400 customers. Company Overview Location: Istanbul, Turkey Specialty: Custom HTML5 playable ads for mobile user acquisition Services Custom playable ads — concepting, art, coding and iteration Interactive end cards and gameplay-based ad creatives Playable and video creative tools (Flex, Ready) Creative performance data and testing Mobile game development and HTML5 games Notable Work Custom playable ads for Zynga and its studios — case study on its website Interactive campaigns for Unilever's Yumoş and McDonald's — case studies on its website

QLS Localization | Translation & Localization Services

Localization Services

We provide English–Turkish game localization and language services for game developers and publishers. With 14 years of gaming experience and 7 years of game localization experience, we understand gaming terminology, player expectations, tone, character voices, and cultural adaptation. Our services include game localization, translation, proofreading, linguistic QA (LQA), transcreation, and in-game text adaptation. We can support indie developers, studios, publishers, and localization agencies with flexible project-based teams and scalable workflows.