Andovar

About Andovar

Andovar is a global localization company headquartered in Singapore, specializing in game localization and AI data services. They translate scripts, localize user interfaces, cast voice actors, record voiceovers, and test games in over 80 languages.

Company Scale

• Headquarters: Singapore
• 80+ languages for game localization
• 200+ languages for AI data services
• 1 billion+ words translated
• Offices: Singapore, Thailand, Colombia, Hungary, India, USA, China

Services

Game Localization

• Script translation
• UI localization
• Cultural adaptation
• Mobile, PC, MMO, and VR games

Voice Production

• Voice actor casting
• Voiceover recording
• Audio localization

Quality Assurance

• Localization QA
• Game testing
• Cultural review

AI Data Services

• Multilingual AI data training
• 200+ language coverage

Notable Projects

• PUBG - Localized into 17 languages including game strings, microsites, FAQs, and marketplace descriptions
• World of Tanks - High-profile localization project

Global Presence

Offices spanning Asia, Europe, and the Americas provide around-the-clock project management, support, and client service across all time zones.

Why Choose Andovar

• 80+ languages for game localization
• 1 billion+ words translated
• PUBG experience with 17-language rollout
• Global offices across 7 countries
• AI data capabilities for emerging needs