Best Game Audio Companies in 2026

Turkish and Arabic game localization studio specializing in translation, voice-over, and culturalization for MENA markets.

West Side, Audio Mix, Post Production services with Studios in Santa Monica. ISDN, Surround, VO Record, Reality, TV and Radio Commercials, ADR

A Shell in the Pit is a game audio studio specializing in sound design and music for indie games. Known for their work on Untitled Goose Game, Night in the Woods, and Wandersong.

AimSound Studio is a professional game audio content service provider based in Shanghai, specializing in game music, sound design and production, and audio engine technical support.

All Correct Games is a Russian-origin localization studio offering translation, voice-over, and LQA services in 40+ languages. They specialize in EFIGS, CJK, and Eastern European languages. Notable clients include Wargaming, Gaijin Entertainment, and 4A Games.

Altagram is a Berlin-based game localization company specializing in translation, localization QA, voice-over production, and culturalization services. They work with 50+ languages and have localized games for CD Projekt Red, Paradox Interactive, and Riot Games. Notable projects include Cyberpunk 2077, Divinity: Original Sin 2, and League of Legends.

Welcome to Altagram, your Multilingual Game Localization and Audio Production Specialist. Think Global, Go Local!

Enhance your in-game music experience and quality with Ameo Prod, dedicated to creating exceptional music for gaming. Discover the best in-game music with us

Andovar provides game localization services in 70+ languages, specializing in EFIGS, CJK, and Asian languages. They offer translation, voiceover, and LQA services for games of all sizes.

Archibaldi Studio specializes in video game audio production, post-production, music composition, mixing and mastering. With 100+ released projects, they offer comprehensive game audio production and technical sound implementation services, with expertise in FMOD, Wwise, Unity and Unreal Engine.

HomeServicesCreditsContact SERVICES Sound Design • Original Music • Voice Production Podcast • Mix • Foley • Branding • Implementation Since our founding in the Spring of 2000, Bay Area Sound has provided high quality audio services for projects that span all types of media.   Our wide breadth of ex...

Skip to content Menu HOME SEARCH MUSIC NEW RELEASES ABOUT OUR PARTNERS OUR AGENTS CONTACT Your Stories. NEW RELEASES TVU166 Set The Scene feat

Skip to content Menu HOME SEARCH MUSIC NEW RELEASES ABOUT OUR PARTNERS OUR AGENTS CONTACT Your Stories. NEW RELEASES TVU166 Set The Scene feat

Raise your voice! Partner with Brightskull to make your video game voiceovers stand out.

CCC International is one of the most reliable partners in the game industry globally, with more than 10 years of gaming experience providing game translation and localization services.

Skip to content Home News Studio Orchestra Instruments Credits Photos Videos BOOKING – Contact Studio Smecky Music Studios have been recording film music since its establishment in 1943. We are located in the magical town of Prague, capital of the Czech Republic, which is right in the heart of Eur...

Music is for everyone. Play with simple experiments that let anyone, of any age, explore how music works.

Shop online at creative.com for wireless speakers and computer soundbars, Bluetooth headphones, Sound Blaster sound cards, gaming headsets. Free shipping on orders over $35.

Shop online at creative.com for wireless speakers and computer soundbars, Bluetooth headphones, Sound Blaster sound cards, gaming headsets. Free shipping on orders over $35.

Demute offers comprehensive game audio services including sound design, audio implementation, voice-over, and music services for games across all platforms.

Dynamedion is a German audio production company based in Mainz, specializing in music composition and sound design for video games, films, and television. Founded in 2000, the company has a team of around 50 professionals and has completed over 4,500 projects. Notable projects include Age of Empires IV and Harry Potter: Magic Awakened.

Flutu is a video game audio studio providing music, voice over, and SFX for video games and interactive projects. They create immersive soundscapes for games of all sizes.

Formosa Interactive is a Los Angeles-based audio production studio offering sound design, music, voice production, and audio implementation for games.

GLOC Media specializes in Asian game localization, offering translation, voice-over, and culturalization services for Japanese, Chinese, and Korean markets.

Hexany Audio is a Los Angeles game audio studio specializing in sound design, sound effects, music, and audio programming. Their team of 22 creatives work onsite at a 7,000 square foot state-of-the-art studio, producing sound and music for major game franchises worldwide. Notable projects include Destiny 2, New World, and League of Legends.

Brazilian studio known for Blazing Chrome and Oniken. Specialists in retro-style action games with pixel art and chiptune audio.

Keywords Studios is one of the largest outsourcing players in the world, with over 70+ studios in 20+ countries. They offer nearly every service imaginable—art, engineering, localization, QA, audio, and marketing. With 13,000+ specialists globally, they have worked on titles like Alan Wake Remastered, Still Wakes the Deep, Goat Simulator 3, Mass Effect: Andromeda, Mafia 3, and For Honor.

Li & Ortega features industry veterans including audio directors, sound designers, and implementers who have worked on Borderlands, Assassin's Creed, and Oddworld. Full game audio production services.

Lionbridge Games provides end-to-end game localization, translation, testing and audio services. They use follow-the-sun delivery for 24/7 testing with labs and studios in LA, Washington, Boise, France, Germany, Spain, Poland, Italy, Brazil, Japan, Korea, Taiwan, Costa Rica, Canada, and China. They offer functional testing, test automation, and a global pool of game testers.

33 years of experience and 3,500+ localized games. Offers translation in 50+ languages, audio localization, and dubbing services.

Moonwalk Audio is a game audio company with a team of industry veterans creating custom sound design, video game music, implementation, and voice over for games.

PaintPool Studio provides full-cycle game audio production including custom sound effects (SFX), original music composition, audio implementation (Wwise, FMOD), and voice-over coordination.

Power Up Audio is a Vancouver-based game audio studio providing sound design, music composition, and audio implementation for indie and AAA games.

Principle Sound is a video game audio company providing sound design, music, and voice over services. Based in Kazakhstan, they offer high-quality audio production at competitive rates.

PTW (now rebranded as Side) is the largest provider of QA, CX, localization, software engineering and audio production services for games. Founded in Japan as the country's first video game QA company, they now have 40+ studios in 16 countries. Services include co-dev, art production, localization, audio production, QA, player support, and community management.

Taiwanese studio known for rhythm games like Cytus and Deemo. Expertise in music games, RPGs, and high-quality mobile experiences.

Riot Audio is a UK-based game audio studio specializing in sound design, music production, and voice direction for indie and AAA games.

Quebec City studio known for The Messenger and Sea of Stars. Experts in retro-inspired pixel art games with modern gameplay.

Global localization leader established in 1994 with 40+ offices worldwide, covering 90+ language pairs. Specializes in game and entertainment localization.

Somatone Interactive has been the world's #1 provider of audio services and technical implementation in video games since 2003. Their staff of sound designers, composers, VO producers, and implementation experts have worked on more than a thousand game titles across Mobile, PC, Console, and XR platforms. They have expertise in WWISE, FMOD, Unity, and Unreal.

Synthesis International provides game localization services in 50+ languages, offering translation, voice-over, and LQA for games of all sizes.

Team Audio specializes in building audio systems and tools for games, offering fully embedded teams or specialized support for game audio needs.

The Audio Guys is an award-winning audio outsource company providing complete audio solutions to game developers. Over 40 years combined experience with 150+ titles under their belts.

XLOC (formerly TransPerfect Gaming) is a leading game localization and globalization company. They offer translation, voice-over recording, linguistic testing, and culturalization services in 170+ languages. Clients include Electronic Arts, Ubisoft, and Take-Two Interactive.