Game Dev Outsourcing
BrowseFree ToolsFor StudiosFor OutsourcersBlog
Sign InList Your Company
Game Dev Outsourcing

The premier directory of game development outsourcing companies

For Studios

  • Find Partners
  • Browse Directory
  • Game Studios
  • Top Rated Studios
  • Cost Calculator

For Outsourcers

  • List Your Company
  • Pricing & Plans
  • Studio Badges
  • Sign In
  • Dashboard

Resources

  • About Us
  • Help Center
  • Industry Statistics
  • AI Coding Workshop
  • Terms
  • Privacy

© 2026 Game Dev Outsourcing. All rights reserved.

Home/Best Game Outsourcing Companies/Directory/Localsoft Games

You're #2 in Spain.

Is this your studio? Nobody at Localsoft Games controls this page yet. Claiming is free, and it lets you embed this badge on your own site.

Localsoft Games — Top 3 in Spain on Game Dev Outsourcing
Claim this listing
Localsoft Games logo

Localsoft Games

Veteran Game Localization

Barcelona, Spain
51-200
Founded 1991
Visit Website
Send Email
About

About Localsoft Games

Localsoft is a Spanish localization company with 33 years of experience and 3,500+ localized games. Based in Málaga TechPark, they offer translation, testing, and audio services for all major gaming platforms.

Company History

  • Experience: 33 years
  • Location: Málaga TechPark, Málaga, Spain
  • Portfolio: 3,500+ localized games
  • Certifications: ISO 9001, EN15038

Services

Translation

  • Game translation (50+ languages)
  • Proofing and editing
  • Desktop publishing
  • Subtitling

Testing

  • Localization QA (LQA)
  • Functionality testing
  • Secure testing labs
  • First Party compliance

Audio

  • Voice recording
  • Audio localization
  • Dubbing

Platform Coverage

  • PlayStation
  • Nintendo
  • Xbox
  • Windows PC
  • Android
  • iOS

Quality Assurance

Testing services cover:

  • Text quality
  • Audio quality
  • Art and cinematics
  • Subtitles
  • First Party guidelines compliance

Network

3,000+ professional game translators providing scale and expertise for complex, large-scale projects.

Why Choose Localsoft Games

  • 33 years localization experience
  • 3,500+ games localized
  • 50+ languages supported
  • ISO 9001 certified
  • Spain-based EU quality
Gallery
2 images from our work
You're #2 in Spain
Is this your studio? Nobody at Localsoft Games controls this page yet. Claiming is free, and it lets you embed this badge on your own site.

The badge you would embed

Localsoft Games — Top 3 in Spain on Game Dev Outsourcing

It links back to this profile and follows the ranking on its own, so it never goes stale. Positions come from size, years in business and profile depth in this directory; paid plans do not move them. See the full Spain ranking.

Free, as soon as you claim it

  • Embed the badge above on your own site
  • Write the description and upload the logo
  • Correct the website, email and phone listed here
Contact This Company
Reach out directly - no account needed
Email
games@localsoft.com
Website
localsoft.com
Services Offered
Localization
Audio & Sound Design
Game Engines
  • A dofollow backlink from this page to your website
  • Get an email whenever someone inquires through this page
  • On a paid plan

    • Portfolio projects on this page
    • The inquiry inbox: who wrote in, and what they said
    • Featured placement across the directory
    Claim this listing
    Unity
    Unreal Engine
    Custom Engine
    Platforms
    PC
    PlayStation
    Xbox
    Nintendo Switch
    iOS
    Android
    Browse More Studios
    • Best Game Outsourcing Companies
    • Best Game Audio Companies
    • Best Unity Developers
    • Unity Outsourcing Studios
    • Best Unreal Developers
    • Unreal Engine Studios