Synthesis International

About Synthesis International

Synthesis International is an Italian game localization company founded in 1995 in Milan, now part of Keywords Studios. With offices across USA, Mexico, Brazil, Germany, Italy, Spain, Japan, Singapore, and Switzerland, they provide localization and voice production for clients including EA, Activision, Blizzard, and Ubisoft.

Company Overview

• Founded: 1995
• Founder: Max Reynaud
• Headquarters: Milan, Italy (Switzerland admin HQ)
• Parent: Keywords Studios (2016)
• Focus: AAA game localization

Global Offices

• United States
• Mexico
• Brazil
• Germany
• Italy
• Spain
• Japan
• Singapore
• Switzerland (Admin HQ)

Services

Localization

• Full game translation
• FIGS (French, Italian, German, Spanish)
• CJK (Chinese, Japanese, Korean)
• Russian, Brazilian Portuguese, Mexican Spanish

Voice Production

• Voice recording
• Voice casting
• Audio localization

Testing

• Linguistic QA
• Localization testing

Notable Projects

• The Elder Scrolls V: Skyrim

Major Clients

• Electronic Arts
• Activision Blizzard
• Bethesda Softworks
• Ubisoft
• Take-Two
• Square Enix
• Namco Bandai
• Microsoft Game Studios

Why Choose Synthesis International

• Since 1995 industry pioneer
• Keywords Studios backing
• EA, Activision, Blizzard AAA clients
• 9 countries global presence
• FIGS + CJK comprehensive coverage